ほんしょう

ほんしょう【本性】(хонсё:)

1) подлинный характер; прирождённые качества;

[lang name="English"]本性を現わす показать своё настоящее лицо;

[lang name="English"]生酔い本性違わず что у трезвого на уме, то у пьяного — на языке;

2) сознание;

～がある быть в здравом уме;

～がない быть не в своём уме;

[lang name="English"]本性を失う выйти из себя.

  ほんしょう ほんしょう【本省】(хонсё:)

1) главное управление;

2) это (данное) управление (министерство).